Definition

1. Verb:
   • To import: The primary meaning of "nhập khẩu" is to bring goods or services into one country from another for the purpose of sale or use. It involves purchasing products from foreign sources.

Usage Examples

• Verb:
  • Việt Nam nhập khẩu nhiều máy móc công nghệ cao. (Vietnam imports a lot of high-tech machinery.)
  • Công ty chúng tôi nhập khẩu nguyên liệu thô từ Brazil. (Our company imports raw materials from Brazil.)
  • Chính sách mới sẽ kiểm soát việc nhập khẩu hàng xa xỉ. (The new policy will control the import of luxury goods.)

Advanced Usage

• "nhập khẩu khẩn cấp": to import urgently, typically referring to essential goods like food or medicine during a crisis.

  • Chính phủ phải nhập khẩu khẩn cấp vaccine. (The government had to import vaccines urgently.)

• "tự nhập khẩu": to self-import, meaning a company or individual handles the import process directly without an intermediary.

  • Họ tự nhập khẩu ô tô để giảm chi phí. (They self-import cars to reduce costs.)

Variants and Related Words

• Nhập siêu (n): trade deficit; a situation where the value of imports exceeds the value of exports.

  • Nhập siêu là một thách thức cho nền kinh tế. (A trade deficit is a challenge for the economy.)

• Hàng nhập khẩu (n): imported goods.

  • Cửa hàng này chuyên bán hàng nhập khẩu từ Châu Âu. (This store specializes in selling goods imported from Europe.)

Synonyms

• Import: to bring in goods from abroad.
• Bring in: a more general term for introducing something from outside.

Related Terms

• Xuất khẩu (v): to export; the opposite action of sending goods to another country for sale.

  • Cần cân bằng giữa xuất khẩu và nhập khẩu. (It is necessary to balance exports and imports.)

• Giấy phép nhập khẩu (n): import license; an official document authorizing the import of certain goods.

  • Mặt hàng này yêu cầu giấy phép nhập khẩu. (This product requires an import license.)

verb

1. to import
   • sự nhập khẩu
     importation